三国時代の墓の物品目録

1979年に江西省省都南昌市で出土した高栄墓というのがある。
http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-LFWW198001006.htm
出土の木簡に「弟子高榮再拜 問起居沛國相字萬綬」とあったことから、三国時代の呉の高栄という人物の墓と分かり、西暦232年から238年のあいだの墓とみられている。
この高栄墓の出土品に「木方」と呼ばれる副葬品の目録がある。以下は例によってテキトーに起こしたものなので、信用しないように。

故練褖一枚、故絹褖一枚、故絹褖一枚、故練褖一枚、故練褖一枚、故練緮裙一枚、故絹緮襙一枚、故練两裆一枚、故練單襙一枚。
故絹單襙一枚、故半緮縛一枚、故半緮一枚、故練緮縛一枚、故練緮縛一枚、故練小縛一枚、故練緮褖二枚、故練緮絝一枚、故緮裳二枚、故緮襙一枚、故早丘單一枚、故丘單一枚。
故絹綬丌两枚、故神属一枚、故早□一枚、故絹綅縛两枚、故帛越褠一枚、故緒布褠二枚、故麻踈單衣一枚、故麻踈褠一枚、故麻布單絝一枚、故麻布丘單一枚、故緒布丘單一枚。
故緒布單絝一枚、故紴一枚、故練紴一枚、故青布紴囊一枚、故青縁一枚、故帛布二二枚、故帛布手巾三枚、故帛布□四两、故帛纑不□一量、故絮巾二枚、故厨巾五枚。
故粉囊两枚、竟一枚、聂一枚、□二枚、香囊一枚、綉發囊二枚、青發囊两枚、故青緅頭八枚、故縛頭五枚、故帛繴□頭两枚。
指函一枚、□二枚、大刀一枚、𤋱繪四束、金銀二囊、翕一枚、書刀一枚、研一枚、筆三枚、書□一枚、□□一枚、[象]□刷一枚、帥一枚、□具一枚、官紙百枚、漆□一枚、漆碗一枚、枕一枚、□衣一枚、□中糸一枚、金叉一枚、金□子一枚、官中笙一枚、金稱三枚、絹二□一枚。大凡百一十枚皆高榮許。

また1978年に安徽省南陵県麻橋で出土した三国時代の呉の墓からも「木方」3件が出ている。
http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-KAGU198411002.htm

安陽西高穴村2号墓(曹操高陵とされる)の石牌にみえる副葬品の目録も思い起こされる。
http://d.hatena.ne.jp/nagaichi/20101104/p1