http://koreandb.kdaq.empas.com/ 韓国・朝鮮の歴史人物が漢字で検索できて、量もかなり膨大。こりゃ芋蔓でんがな。

松川節研究室 『元史』太祖本紀の和訳や『元史』耶律楚材伝の和訳が公開されている。

公益書庫 熾天使書城

ソグド人の墓誌はネットで色々拾えるなり。

上海博物館藏戰國楚竹書『孔子詩論』 http://hk.geocities.com/chinpcp/aechaeology/ShangHaim01.htm 上海博物館藏戰國楚竹書『（緇）衣』 http://hk.geocities.com/chinpcp/aechaeology/ShangHaim02.htm 上海博物館藏戰國楚竹書『性情論』 http://hk.geocit…

「中国先秦史論壇」より http://www.zgxqs.cn/bbs/viewthread.php?tid=4507

台湾中央研究院歴史語言研究所「文物圖象研究室資料庫檢索系統」の「簡帛金石資料庫」 http://saturn.ihp.sinica.edu.tw/~wenwu/search.htm 文字コードはBIG5ですが、 「墓券」で検索すると、池田温『中國歴代墓券略考』がごっそり浚えてしまう…のかなあ？モ…

BIG5（中国語繁体字コード）で書かれた漢籍電子テキストが仮にどこかにあったとする。それは台湾で起こされたものだったり、大陸のGB（簡体字コード）で起こされたものを簡繁変換しただけのものだったりするわけで、質のいいもの悪いもの、玉石混交な代物だ…

『廿二史箚記』のほうがよく進むなあ。 http://www25.atwiki.jp/22shisakki/ 通鑑やるつもりだったのに……。

Wikipedia漢文バージョン、その名も「文言維基大典」。 http://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B7%E9%A6%96 まだ項目数一千に達してません。「維基之道，知識為公」、いやごめん、笑っちゃった。 さいきん上海語や広東語のWikipediaができてるなあ…

こんなページを作ってみた。 『廿二史箚記』wiki 暇なときにでもいじろう。通鑑のほうが自分的には優先のつもりだから。

『資治通鑑』邦訳Wiki http://www24.atwiki.jp/tsugan/ という頁を開設しました。ただいま試行中です。 もともと通鑑邦訳はWikiみたいな方式でやりたかったので、初心に戻ったということですが。 ほかの（むしろ主力の）訳者もおられることなので、そこらへ…

外見はハングルだけど、中身は漢文なので。世家46巻・志39巻・表2巻・列伝50巻の構成です。世家が本紀のような体裁になってます。 http://khaan.net/history/koryeosa/koryeosa.htm

以前、楊寛『戦国史』のテキストがネットで読めるよという話を某所でしたのですが、ほかにもいろいろ。 「爱看書小説閲読网」の下部ページ http://www.aikanshu.com/books/dir/184/ 『十七史百将伝』なんかもあるから、こないだのアレは…むにゃむにゃ。

http://wulingren.blog.hexun.com/ 墓誌や石碑の文章が多い。

むじんさんとこで言ってた辞書閲覧ソフト「StarDict」ってこういうことですね。 情報 http://hiki.cre.jp/dict/?StarDict インストール方法 http://www.xucker.jpn.org/pc/stardict_install.html ちなみにフォントは「Arial Unicode MS」、辞書は「新日漢大…

検閲付きの中国版「Wikipedia」立ち上げ(ITmedia) http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0605/15/news020.html 検索サイトの「百度」が中国語版の百科事典を立ち上げたというニュースです。

中文ソフト動かす定番として、「地域と言語のオプション」いじったり、「Microsoft AppLocale」使ったり、試行錯誤してみたものの、文字化け解消せず。こいつをうまくインストールして使えるようにする方法がないものか…。情報求む。 http://www.superdown.c…

漢籍の電子テキスト化＆翻訳も、Wiki化すれば楽そうだなあ。知らないうちにどこかの誰かが改良してくれるという虫のいい考え。ワタクシ根が面倒くさがりで、他力本願ですからね。通鑑邦訳もできればWiki化したいってのが本音。 Wikiの無料レンタルも、いくつ…

『廿二史箚記』の電子テキストないかな〜と思って探した。 「海天三国」にあったけど、簡体字で、後漢書から晋書までしかフォローしてなかった。

「KO字源」 http://wagang.econ.hc.keio.ac.jp/zigen/ 千田大介さんの「電脳瓦崗寨」の下部頁にあります。 角川『字源』のXML版であるらしい。 ＷＥＢ上の漢和辞典としてはお手軽ですね。

續資治通鑑長編─全文檢索 http://cls.admin.yzu.edu.tw/Tong/search_main.htm 検索結果が巻単位で出るから、時間かけたら全巻落とせるな。

台湾故宮博物院および私立東呉大学作成の『古今圖書集成』がダウンロードできます。 http://lib.ihp.sinica.edu.tw/c/software/database/gjtssetup.exe から「gjtssetup.exe」(507MB)をダウンロードし、セットアップ。 そのままでは文字化けしてしまうので、…

ウィキソース中国語版の『資治通鑑』 http://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91 みたところ、テキストの質はかなり悪そうだ。 メリットはUTF-8なことと、繁・簡変換が容易なことくらいかな。 ああもちろんウィキだから、今後良く…