「康熙王朝」

GyaOのドラマ「雍正王朝」の次に「康熙王朝」を観はじめるという逆コースを歩んでいるところです。どうやら順治帝出家説を採ってる模様。孝荘皇太后がドルゴンにとついだというヨタ話も劇中ほのめかされており、あのへんの面白そうな異説は全部取りこんでいるようです。日本語字幕はやはりツッコミどころがありそうです。とりあえず「孝庄」じゃなくて「孝荘」ですからヨロシク。