まあブログ主は園崎姉妹派なので、レナはどうでもいいのですが、やはり「鉈女」は気になるわけで、こんな単語で引っかかってしまう中国のネット世界の闇の深さに嘆息。というか、「嘘だッ!!」といいたい。 しかし、ぼかぁ「ひぐらし」でいちばん出来がいいキ…

http://record.museum.kyushu-u.ac.jp/sekaijinbutsu/index.html 江戸時代の図鑑らしい。国名・民族名の当て字が現代のものとだいぶ異なるのが印象的。「百儿西亜」がペルシャで「莫臥爾」がモンゴルという解釈でいいのだろうか？「凡良哈人」ってウリャンハ…

中国史上において、王朝に武力反抗した集団の頭目のことは、史料上で「盜賊」と書かれた。その中でもマジック（奇術・妖術）を用いて民衆を惑わし反抗を扇動したとみられたものは「妖賊」と書かれた。あくまで王朝中心の史観で用いられたタームであることに…