「陳宣帝夫人施氏墓誌」−羅新・葉煒『新出魏晋南北朝墓誌疏証』（中華書局）P552〜より、抜き書き。
陳臨賀王國太妃墓誌銘
太妃姓施氏，京兆郡長安縣人也。呉將績之
後也。父績，陳始興王左常侍。太妃婉懿在懐，
淑慎后質，□□宣皇帝聘入後宮，寵冠嬪嬙，
恩隆椒掖。既而芳蘭在夢，熊羆之兆斯彰，瑞
気休符，蘋藻之勤惟洁。載誕臨賀王叔敖、沅
陵王叔興、寧遠公主，并桂馥蘭芬，金鏘玉閏。
公主以開皇九年金陵平弥， 大隋高祖文
皇帝納公主，拜爲宣華夫人。踵此二橋，非関
縝發，光斯二脹，无待更衣。以大業五年歳次
己巳八月十一日薨于頒政里，春秋五十有
九。其月十四日塋于高楊原洪固郷。太妃以
移居戚里，（後略）
陳の宣帝（陳頊）の夫人の施氏(551-609)の墓誌。隋の文帝にとついだ宣華夫人（寧遠公主）の母。
さて、呉将の施績の子孫が、陳の始興王のもとで左常侍をつとめるというのはいいけど、同名の施績を名乗るってことがあっていいのかしらん。
