2009-06-22から1日間の記事一覧

紙のよろい

紙甲(百度百科) 唐の徐商の作った紙甲は矢を通さなかったとかなんとか。 『南史』巻5斉本紀下 「尚書舊事、悉充紙鎧。」 「尚書は故事により、すべて紙の鎧が支給された。」 『宋史』巻197兵志11 「康定元年四月、詔江南淮南州軍造紙甲三萬、給陝西防城弓…

「為念」を「念のため」とするのは漢語的にはおかしい。

為念 ってなんですか?(人力検索はてな) 為念って念のためという意味と思いますが辞書にありません。ある程度公式な文章に...(Yahoo!知恵袋) 「為念」は「念のため」と読むもので、しかもそれが漢語・漢文がもとだと思われているらしい。 『漢書』巻77王…