ミステリ三大奇書の一つ『ドグラ・マグラ』が無料ネット公開へ！（テンプルナイツ 宮殿騎士団） ということで、 青空文庫でテキスト化した結果、 圧縮されて変調したようだ。 圧縮されたのもあながち間違っちゃいないわな。

Wikipediaのホンタイジの記事に「本名はヘカン」と書かれ、当然ながらノートでも問題になっている。 ちなみに２ちゃんのハングル板のログにこんなのを発見。 んー、ここは8さんの見識に同意。断定するには根拠不足じゃないかなあ。